¡SÍ A COSTA RICA, NO AL TLC...!

ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPUBLICA DE COSTA RICA
Fracción del Partido Acción Ciudadana

Comunicado de prensa
Jueves 19 julio de 2007

Sector agropecuario está abandonado

Gobierno carece de políticas para afrontar aumentos en precios de maíz, pollo, cerdo y leche

· Según la FAO, factura por importaciones de alimentos seguirá en aumento por demanda de biocombustibles.

· Única política agrícola del Ejecutivo ha sido la supuesta creación del Ministerio de Producción, el cual no ha tenido una dirección estable.

· Hace 20 años, una decisión del primer gobierno de Arias desmanteló la producción nacional de maíz (el denominado PL 480).

· Productores nacionales de arroz, cerdo, pollo, lácteos, frijoles y aceite, peligran con el TLC por la competencia de los productores estadounidenses subsidiados.

La factura de las importaciones alimentarias a nivel mundial tendrá una tendencia a la alza en los próximos años, en parte debido a la fuerte demanda de biocombustibles. A esta conclusión llegó el último informe de Perspectivas Alimentarias de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) de junio de 2007.

En el caso de Costa Rica, este fenómeno afectará directamente a la población. Por ejemplo, las recientes alzas en el precio internacional de maíz se traducirán en el incremento de precios de productos como el cerdo, el pollo y los lácteos (el maíz es la principal materia prima para la alimentación animal).

“Una de las medidas señaladas por los expertos internacionales para afrontar estos problemas es sembrar estos productos para no exponerse a los altos precios internacionales. Sin embargo con el TLC y con la ausencia de políticas agrícolas de este gobierno, se está haciendo todo lo contrario” aseguró el diputado del Partido Acción Ciudadana (PAC), José Joaquín Salazar.

Para el diputado de Acción Ciudadana, la mala negociación del TLC en arroz, el sector porcino, el pollo, los lácteos, los frijoles, el aceite, pone en franca desventaja al productor nacional frente a la competencia desleal de los productores estadounidenses subsidiados.

En el caso del maíz, el diputado de Acción Ciudadana recordó que hace 20 años en la administración de Arias, con la iniciativa PL 480, Costa Rica renunció a producir maíz y pasó a importarlo de los EE.UU. Esa decisión no sólo desmanteló la producción nacional de ese grano, sino que al menos 50 mil familias que dependían directa e indirectamente de la siembra del maíz perdieron su fuente de trabajo.

“Mientras a unos sectores se les perjudicó en la negociación, a otros como el azúcar y el etanol, en los cuales los hermanos Arias tienen participación económica, se ven beneficiados. El TLC es un negocio para cuatro gatos” señaló el diputado José Joaquín Salazar.

--------------------------------------------------------------------------

A continuación, transcribimos del sitio web de la ANEP, una declaración de un grupo de diáconos y sacerdotes de Alajuela en contra del TLC. Dice así el comunicado:

Sacerdotes y Diáconos de la Diócesis de Alajuela contra el TLC

Nos motiva el hondo sentimiento patriótico y cristiano que nos une a todos los sectores sociales de nuestra Patria, en espacial a los obreros, medianos, pequeños agricultores y campesinos, tal como lo expresó Monseñor Bernardo A. Thiel: “… la Iglesia, como protectora nata de los trabajadores y de los pobres, ha tomado la defensa de ellos…” (Carta sobre “El Justo Salario” del 05 de Setiembre 1893). Así mismo seguimos el magisterio social de nuestros obispos en Costa Rica...

Por Unidad de Formación, Información y Comunicación UFIC-ANEP

Pronunciamiento contra el TLC Nosotros Sacerdotes y Diáconos de la Iglesia que peregrina en la Diócesis de Alajuela y que servimos en las distintas parroquias de la misma, en ejercicio de nuestros derechos, deberes y responsabilidades como ciudadanos en ejercicio, fieles al sentimiento expresado por nuestros Obispos en su Carta la “Madre Tierra”, donde se nos invita a “mantener una actitud profética de anuncio y de denuncia, de tal manera que alabemos todas aquellas acciones que favorezcan el desarrollo de indígenas y campesinos, pero también que seamos su voz cuando se cometan atropellos, injusticias e irrespeto a la dignidad humana de estas poblaciones” (2 de Agosto, 1994 Nº 72,3). Queremos ante la opinión pública costarricense fijar nuestra posición frente al proyecto del T.L.C. entre los Países Centroamericanos y República Dominicana con los Estados Unidos de América que se discute en nuestra Asamblea Legislativa actualmente. Nos motiva el hondo sentimiento patriótico y cristiano que nos une a todos los sectores sociales de nuestra Patria, en espacial a los obreros, medianos, pequeños agricultores y campesinos, tal como lo expresó Monseñor Bernardo A. Thiel: “… la Iglesia, como protectora nata de los trabajadores y de los pobres, ha tomado la defensa de ellos…” (Carta sobre “El Justo Salario” del 05 de Setiembre 1893). Así mismo seguimos el magisterio social de nuestros obispos en Costa Rica cuando nos dicen: “Nuestros pequeños y medianos agricultores no logran levantar cabeza. Viven crucificados por insumos a precios astronómicos, por intereses bancarios sumamente elevados y por intermediarios que sólo piensan en ganar ellos, sacrificando por igual a productores y consumidores. Los Obispos de Costa Rica demandamos justicia y estímulo para nuestros agricultores. Tenemos absoluta certeza de que es el único camino para que el país cuente pronto con alimentos suficientes para atender a su población y poder también exportar. La certeza nos la da la gallardía de nuestros agricultores en su bien probado amor al trabajo.” (Carta Pastoral del Episcopado Costarricense, “Unidos en la Esperanza” del 01 Diciembre de 1981). Así mismo los Presidentes de las distintas Conferencias Episcopales de los distintos países del área centroamericana en su Mensaje, “Nuestra Salvación es Cristo” del 15 de Setiembre de 1984, son enfáticos al decir: “La Iglesia desde el tiempo de la Colonia ha querido estar al lado del hombre Centroamericano para acompañarlo ante el desafío que le plantean los conflictos sociales de su tiempo. Recordamos aquellos beneméritos sacerdotes y misioneros que fueron nombrados Protectores de los indios ante las Cortes españolas luchando valerosos por la dignidad y los derechos fundamentales de nuestros aborígenes. Desde entonces hasta hoy la Iglesia fiel a la misión que le confiara su Divino Fundador, ha continuado acompañando el camino de nuestros pueblos, inundando con la luz del Evangelio sus gozos y esperanzas, sus tristezas y sus angustias. Y hoy, como ayer ha llegado hasta derramar su sangre en algunos de sus hijos, incluso Obispos, para defender los derechos de los MARGINADOS, POBRES Y CAMPESINOS,” (Subrayado nuestro). Es más, el Segundo Sínodo Diocesano de Alajuela (Febrero, 2000) en el número 753 afirma: “Es común encontrar en cualquier sitio del país que los actuales jornaleros eran, no hace mucho, dueños de sus tierras y fueron obligados a deshacerse de sus propiedades, convirtiéndose de hecho, en víctimas de los nuevos inversionistas”. El mismo Sínodo Diocesano, antes citado, que para nosotros tiene un carácter vinculante en Alajuela, nos pide a todos los Agentes de Pastoral: “Promover y apoyar alternativas económicas solidarias para los pequeños y medianos agricultores, conforme al Magisterio Social de la Iglesia, para contrarrestar el problema de la migración rural, y vivan dignamente en sus ambientes de origen, manteniendo sus raíces culturales” (Nº 347). Consideramos que el actual proyecto del Tratado Comercial que se discute en la Asamblea Legislativa trae como consecuencia grandes lesiones a los intereses de nuestros medianos, pequeños agricultores y campesinos, que se vienen dando desde los Pae´s y que se acrecientan aún más en este Convenio, afectando la praxis pastoral en cuanto que: 1. Produciría disgregación del campesino costarricense, forzado a competir con agricultores subsidiados por el gobierno de EE.UU con sumas excesivas. 2. Miles de hombres y mujeres campesinos se verían obligados a emigrar, sea al exterior, como a EE.UU tropezando con grandes muros de concreto. 3. Esta migración significará desintegración de los núcleos familiares, pérdida, de valores propios del ser costarricense y la cultura campesina. 4. Descampenización del agro costarricense que traería como consecuencia el surgimiento de amplios anillos de miseria, hacinamiento en tugurios, más prostitución, mendicidad, drogadicción, saturación de servicios públicos de salud, educación y de telecomunicaciones. 5. Pérdida de valores y prácticas de devoción de fe cristiana popular, por ejemplo, las prácticas sacramentales y el ausentismo en la asistencia dominical a nuestras iglesias parroquiales y filiales, así como la búsqueda de otras expresiones de fe, extrañas a nuestra cultura costarricense. Por todo esto, nos oponemos a la forma en que está planteado el actual proyecto de Tratado de Libre Comercio de Centroamérica, República Dominicana con los Estados Unidos de América que se discute en la Asamblea Legislativa, no así a una revisión del mismo donde se tome muy en cuenta el respeto y la dignidad de miles de medianos, pequeños agricultores, campesinos/as que han sido agentes gestores de esto que llamamos Democracia Costarricense. Asimismo hacemos una respetuosa exhortación a los presbiterios de las otras diócesis de nuestro país para que al igual que en el año 1975 lo hicieron hermanos sacerdotes de Tilarán en apoyo a la creación del distrito de Riego de Moracia (27 de Abril), del clero de San Isidro del General en defensa del Medio Ambiente y Recursos Naturales (11 de Marzo), y nuestro clero de Alajuela reclamando Reforma Agraria, para que unidos al grito que lanzó nuestro querido Papa Juan Pablo II en su discurso a los campesinos y a los indígenas en Oaxaca , México alcemos la voz de defensa de los campesinos en nuestro país: “…el grito desvalido, la voz de Dios, la voz de la Iglesia os repite conmigo: no es justo, no es humano, no es cristiano continuar con ciertas situaciones claramente injustas… trabajad en vuestra elevación humana”. (Carta de los Obispos de Costa Rica: “Madre Tierra.” Nº 74). Que la Reina de los Ángeles protectora de los pobres y afligidos con su intercesión nos ilumine a caminar por las sendas de la justicia y la paz. Alajuela, 06 de Febrero del 2007. Firmas responsables: Pbro. José Francisco Soto S. Ced. 2-275-185 e-mail:psanrafael@costarricense,cr P. Elías Arias Parroquia Sabanilla P. Fabio Blanco C. Parroquia de San Ramón P. Ronald Murillo Parroquia Santa Bárbara P. Javier Castro Parroquia San Antonio del Tejar P. José María Solís S. Parroquia Santa Cecilia P. Royner Anchía M. Parroquia de Grecia P. Carlos Luis Hidalgo Parroquia San Pedro de Poás P. Víctor Manuel Salas H. Seminario Central P. Horacio Arias S. Parroquia de Zarcero Fr. Pedro Apesteguía Parroquia El Carmen P. Guillermo Maroto Parroquia de Sarchí P. Henry Umaña Z Parroquia de San Ramón P. Carlos E. Solís S. Parroquia San Antonio de Belén P. Felipe Rodríguez R. Parroquia de Grecia P. Carlos Céspedes Parroquia San Antonio del Tejar Diácono Fabio Rodríguez Parroquia de San Ramón P. Juan G. Alfaro M. Parroquia de Naranjo P. Enrique Cortés B. Parroquia Santa Cecilia P. José Francisco Soto S. Parroquia de San Rafael. P. Orlando Arce M. Parroquia San Antonio de Belén P. Oldemar Rodríguez Parroquia de Naranjo P. Greivin Hidalgo Parroquia de Orotina P. Elimar Carvajal Parroquia de Orotina P. Fernando Barrantes Parroquia La Guácima P. Manuel Alfaro M. Parroquia Piedades Sur. San Ramón P. Jesús Ortega Parroquia El Carmen P. Luis Gmo. Pérez Parroquia de Palmares Diacono Cristian Herrera Parroquia de Palmares P. Javier Morera Parroquia de San Joaquín P. William Pérez Parroquia Corazón de Jesús P. José Francisco Oreamuno Parroquia de Tambor P. José A. Barquero Parroquia de Tacares P. Ignacio Gamboa Parroquia de Naranjo

_______________________________________

FOROS FIDES

En el foro realizado hoy lunes 25 de Junio, participaron don Mario Fernández Arias por el NO y el Señor Adolfo Solano por el Sí, en Radio Fides. Señaló don Adolfo, representante del Ministerio de Comercio Exterior que no todo el 100 % de los subsidios que ofrece el Gobierno de EEUU a su agricultura va a perjudicar a los agricultores costarricenses, ya que sólo un 20% de dichos subsidios tienen relación con Costa Rica, ya que el resto se refiere a productos como el trigo que nuestro país no produce. Pero la pregunta es la siguiente: ¿NO SERÁ ACASO SUFICIENTE ESE 20 POR CIENTO PARA HUNDIR A NUESTRA DECAÍDA AGRICULTURA? Por otro lado, don Adolfo no le dio importancia a las palabras que leyó don Mario dichas por el Presidente de EEUU quien le da a su agricultura, categoría de seguridad nacional. Dice así el presidente Bush:

¿"Pueden Ustedes imaginar un país que no fuera capaz de cultivar alimentos suficientes para alimentar a su población. Sería una nación expuesta a presiones internacionales; una nación vulnerable. Por eso, cuando hablamos de la agricultura estadounidense,hablamos de una cuestión de seguridad nacional"?.

Dice don Adolfo que estas son sólo palabras y que en realidad en ningún país hay soberanía alimentaria. Esto último puede ser cierto, pero no será consecuente Bush con sus palabras al negarse a levantar los subsidios que estimulan artificialmente a la agricultura de EStados Unidos? ¿POR QUÉ TANTA INSISTENCIA EN NO LEVANTAR LOS SUBSIDIOS? ¿SERÁ QUE SEGÚN DON ADOLFO, EL PRESIDENTE DE ESTADOS UNIDOS ESTÁ HABLANDO PAJA? . En vano don Adolfo pretendió apegarse a criterios técnicos cuando todos sabemos que las políticas de los gobiernos neoliberales desde la década de los 80, han buscado deteriorar a la agricultura y este TLC será la guillotina para muchos pequeños y medianos agricultores y para nuestro campesinado. En vano trató de defender lo indefendible: que nuestros campesinos están emigrando hacia la ciudad para convertirse en precaristas y delincuentes porque los gobiernos los han privado del derecho a producir para alimentar a la población nacional y para poder vivir ellos y sus familias.

GRAN INAUGURACIÓN DE LA CAMPAÑA NO AL TLC SÍ A COSTA RICA

En medio de un gran jolgorio y con una participación de multitud de grupos y organizaciones de la socieda civil, se inauguró la campaña del NO AL TLC en la sede de la Conferencia Episcopal hoy sábado 23 de junio. A continuación, transcribimos el discurso vehemente y apasionado de don Eugenio Trejos, rector del Instituto Tecnológico, quien llamó a derrotar a quienes quieren entregar nuestras riquezas al poder extranjero:

DISCURSO DE APERTURA DE CAMPAÑA NO AL TLC

Eugenio Trejos Benavides

Queridas y queridos ciudadanos y ciudadanas:

Dios hace las cosas. Pedimos el Gimnasio Nacional y nos fue denegado. Pedimos el Colegio Luis Dobles Segreda y también nos fue denegado. Pedimos la Conferencia Episcopal y aquí estamos.

Estamos en esta Conferencia Episcopal porque Dios hizo todas las cosas. Hizo todos los seres vivos, hizo todos los aspectos inertes de esta naturaleza, como las ideas y la política…y la política es de Dios y nadie se tiene que callar: ¡ni los curas! Ni los maestros, ni las maestras, ni los funcionarios ni funcionarias públicas ni siquiera los obreros y obreras de las fábricas donde están siendo atemorizados con este maldito TLC.

Ha llegado la hora de Juanito Mora y esta es la hora de Juanito Mora para decir de pie: NO al TLC, SÍ a Costa Rica.

Aquí estamos todas y todos los que aspiramos y soñamos con una Costa Rica incluyente, con una Costa Rica solidaria, respetuosa del medio ambiente, respetuosa de los derechos humanos, pero también con dignidad, con amor por la patria, que eso es lo que les falta a los mercaderes de este país, que lo quieren vender pero no permitiremos que este país se venda.

Cuando lo dije en el Instituto Tecnológico de Costa Rica mis asesores se asustaron (…) pero lo dije y lo repito: sobre mi cadáver pasará este TLC.

Sólo de rodillas ante Dios, no ante ningún mercenario, ni ante ningún tratado, ni ante ningún presidente que no se lo merezca.

Esta campaña comenzó hace mucho tiempo, en casas, en los parques, en los lugares de trabajo, en los comités patrióticos, que han proliferado como una cimiente fértil en los jardines de este adorado país.

Cuando las personas que mal negociaron este tratado, cuando firmaron este tratado pensaron que habían firmado la reforma constitucional que no habían logrado pasarla en ninguno de los movimientos instigados por el Fondo Monetario y el Banco Mundial décadas atrás. Pensaron que con esta firma se iba a lograr esa reforma constitucional solapada, encubierta, malintencionada, pero lo que no se dieron cuenta fue que firmaron su sentencia de muerte porque vamos a acabar con el neoliberalismo.

No solamente vamos a acabar con este Tratado de Libre Comercio. También vamos a acabar con esta agenda de implementación nefasta que revela la codicia de aquellos que quieren apropiarse de nuestra agua, de nuestra salud, de nuestra educación, de nuestra agricultura, de nuestras telecomunicaciones, de nuestros seguros, de todo el Estado Social de Derecho que este país ha creado y que ha costado todo ese dolor que significó después de una guerra civil el ponerse de acuerdo sobre la Costa Rica que soñábamos.

Este tratado, esta agenda, van a ser derrotados y no vamos a permitir que ni un solo proyecto, ni uno, sea aprobado en la Asamblea Legislativa, porque, si se aprueba: “vamos a la calle”.

Aquí están los compañeros diputados y diputadas que valientemente nos han defendido y que valientemente nos seguirán defendiendo y no van a claudicar, no van a claudicar en esta lucha y ahí tenemos la garantía de que ninguno de esos proyectos será jamás votado, jamás.

En el pasado impedimos que pasaran otros proyectos, cómo no ahora con 19 diputados y diputadas. Jamás.

Bien lo decía una de las personas que hizo uso de la palabra, gracias a Dios se dio este TLC porque nos ha permitido ponerlos a ver la urgente necesidad que tiene este país de volver a discutir sobre el futuro de nuestra nación, sobre la sociedad que queremos vivir y sobre la sociedad que aspiramos.

Se ha puesto de manifiesto la urgente necesidad de crear un nuevo pacto social entre todas las fuerzas: socialistas, socialdemócratas, socialcristianas que han construido este país.

Gracias a Dios tenemos este TLC para que no unificáramos, para que pudiéramos sentarnos en la mesa todos los sectores y los diversos partidos políticos y las diversas agrupaciones y las diversas organizaciones de la sociedad civil y que nos diéramos cuenta de que todas y todos tenemos un denominador común: el amor por Costa Rica, la defensa a ultranza del patrimonio cultural, natural, social y que todas y todos estamos dispuestos a aportar nuestro granito de arena.

Todos y todas estamos dispuestas a aportar nuestros conocimientos y experiencias a favor del desarrollo humano sostenible, que estamos dispuestos a deponer nuestros intereses personales y anteponer nuestros intereses nacionales, los intereses patrios para seguir siendo una gran nación que le dice al mundo: queremos seguir siendo socios comerciales de la principal potencia del mundo pero que queremos también vernos con justicia y con dignidad, con un comercio justo para todos los países.

Amigos y amigas, tenemos una oportunidad de oro, una oportunidad única y las oportunidades son como los amaneceres, si uno se retrasa, se los pierde. Y nosotros no podemos perder esta oportunidad de construir una nueva Costa Rica, una Costa Rica solidaria en la que quepan todas y todos, nuestra naturaleza y todos los seres vivos.

Tenemos la oportunidad por primera vez real, efectiva, de que el poder popular se haga del poder constitucional de esta nación.

Y lo vamos a hacer porque sabemos que otra Costa Rica es posible, que no es solamente el discurso neoliberal ni el decálogo mercantilista que antepone las mercancías sobre el capital humano, que antepone lo mercantil a la vida, que antepone los negocios al amor, a la patria.

Les garantizo que una de las razones de nuestra existencia es la que nos tiene congregados en esta mañana, en este auditorio que es decir: NO al TLC, SI a Costa Rica y que Viva Costa Rica siempre.

Para finalizar, amigos y amigas, llevémonos este contagio a todas las comunidades, a todos nuestros vecindarios, a nuestras familias, a nuestros vecinos, a nuestras provincias a nuestros lugares de trabajo, llevemos este mensaje: que Dios les ilumine, que el bien y la misericordia les acompañen todos los días de su vida y que Costa Rica viva por siempre. ¡Muchas gracias!

Conferencia Episcopal. San José, Costa Rica. 23 de junio del 2007

REUNIÓN DE LA COMISIÓN COORDINADORA PRO COSTA RICA EN CONTRA DEL TLC
SECCIONAL DEL BARRIO SAN JOSÉ DE ALAJUELA

El Viernes 8 de Junio de 2007, nos reunimos Amalia Rodríguez, Sara Duarte, Flory Castro, Bernardo Corrales, Ana Méndez y el suscrito, Carlos Villalobos con el fin de iniciar el proceso de reuniones para organizar la oposición al TLC en el distrito San José de Alajuela.
Primero: se avisó que próximamente se estarán realizando las siguientes actividades:

Conversatorio:
Evaluación de acontecimientos
Auditorio Alberto Brenes Córdoba
(Facultad de Derecho)
Ricardo Salas Porras

• Laboratorio de Estudios Sociojurídicos UCR invita a e-mail: marcelamb@cariari.ucr.ac.cr teléfono: 207 4154

• CATORCE DEBATES SOBRE EL TLC EN RADIO FIDES : Inician el 4 de junio en Templo Votivo Corazón de Jesús:14 DEBATES REALIZARÁ LA IGLESIA SOBRE TLC DE CARA A REFERÉNDUM Gerardo Sáenz Valverde gsaenz@diarioextra.com A partir del 4 de junio, todos los lunes habrá un debate por semana hasta el lunes 3 de setiembre. En total serán 14 sobre número igual de temas fundamentales que contiene el texto del Tratado de Libre Comercio (TLC) con Estados Unidos.

• Los debates se realizarán en el salón parroquial del Templo Votivo Corazón de Jesús, en Barrio Francisco Peralta, 300 metros al este del costado sureste de los Tribunales de Justicia.

• Cada lunes dos invitados debatirán sobre los puntos positivos y negativos de este acuerdo comercial. Los invitados del "Sí" serán enviados por el Ministerio de Comercio Exterior y los del "No" fueron sugeridos por el rector del Instituto Tecnológico de Costa Rica, Eugenio Trejos. La conductora de estos debates será Djenanne Villanueva, periodista corresponsal de la cadena de noticias CNN.

• Todos los debates serán transmitidos en directo por Radio Fides (93.1 FM y 1.040 AM) los lunes a las 11 a.m. Los miércoles se retransmitirán a las 5 p.m. y los jueves a las 7.30 p.m. y tendrán una hora de duración.

• El 17 de setiembre monseñor Hugo Barrantes, arzobispo de San José, dirigirá al pueblo de Costa Rica un mensaje de cara al referéndum y el Tribunal Supremo de Elecciones utilizará el 23 de setiembre, último lunes de cara a las votaciones, para dar instrucciones sobre la mecánica de esta celebración democrática.

__________________________________________________________________________________________

Monseñor Ignacio Trejos llama a derrotar el TLC en referéndum

* © Informa-tico.com El obispo emérito de San Isidro del General, monseñor Ignacio Trejos, hizo un llamado para derrotar el tratado de libre comercio (TLC) con Estados Unidos en el referéndum del próximo 7 de octubre.

Mons Ignacio Trejos: demostraremos que nuestra lucha es toda entera a favor de nuestra soberanía.
Esta es la carta de Ignacio Trejos a los costarricenses:

"Si de algo parecen ufanarse quienes nos gobiernan es del parecido, que se imaginan, tenemos los ticos con las truchas: presa fácil y bocado sumamente sabroso. Ya uno de nuestros más insignes patriotas, en su oportunidad, nos calificó de "pueblo domesticado".

A Dios gracias, la lucha contra el combo eléctrico demostró lo contrario.

Ya que a esa la han dado en llamar "democracia de las calles", el próximo referendo, (a pesar de la cúpula gobernante y recetado por la Sala IV) nos ofrece la más regia oportunidad de demostrar cuál es la Costa Rica que queremos: "la de los caminos fáciles" o la de "la lucha tenaz, de fecunda labor, que enrojece del hombre la faz" de la que nos habla nuestro himno nacional, cuando se refiere a ciudadanos que todavía conocemos lo que es vergüenza.

¡Vamos! Reconquistemos con nuestra organización, nuestro trabajo, nuestra entrega y nuestro voto, "eterno prestigio, estima y honor".

Como preparación al mencionado "referendo" contamos con dos celebraciones muy propicias, a saber, las peregrinaciones con ocasión de la solemnidad de la Negrita de los Ángeles, Patrona de Costa Rica y la del 15 de setiembre, gran fecha de nuestra Independencia Patria. Aprovechémoslas al máximo para demostrar que nuestra lucha es toda entera a favor de nuestra soberanía.

Monseñor Ignacio Trejos Picado

Obispo Emérito de San Isidro de El General"